With our migratory impulses fettered, our longing for distant horizons shackled by Covid-19, travel is a frequent theme of our dreams. Getting away gains value by virtue of its not being within easy reach, we now consider a voyage’s deeper meaning before setting out